[田村十百朗]オンナトペ_極東の艶やかな秘宝

続きを見る

ジャパニーズ博士（双子の兄のほう）からご挨拶

親愛なる皆さん、On’na（おんな）してますか？
世界が知らないジャパニーズ、On’na（おんな）とは何か？ その真髄を求めて、いまこそ『オンナトペ』を――。

■『オンナトペ』とは？

オンナトペはオノマトペの進化系です。

オノマトペとは、音を模倣する擬音語や、状態や様子を表現する擬態語を含む言葉の総称ですが、
まずは「On’na」という言葉も擬態語の一種であることを認識してください。

この「On’na」という言葉は、単に性別を示す限定的な名詞ではなく、
特定の振る舞いや態度、雰囲気を表現するために使われることもしばしばだからです。

・「彼女の仕草はとても＜On’na＞らしい」
・「彼女は本当に＜On’na＞だね」

ここで「彼女」を「彼」に置き換えても、なんら問題はありません。
むしろ、ジェンダーの概念が多様化する文化の中では欠かせない視点でしょう。

さらに重要なことがあります。
この「On’na（おんな）」という言葉は、日本人が日本人女性を指す際に使用する日本語でもあるという点です。

この日本語の響きには、日本在住の日本人女性が持つ特有の雰囲気やニュアンスを感じさせるものであり、
他の文化や国の女性をグローバルに指す「WOMAN」の意味として用いたとしても、
どうしたところで日本の女性の姿が想起されるものなのです。

しかし、こうした特別で奥深い表現であることはあまり知られていません。

世界大戦前夜の乱世とも言える現代において、日本人の慎ましさや淑やかさが国際的に注目されている今、
この「On’na（おんな）」という言葉の真意を人々が理解することは、決して無意味ではないでしょう。

既存の固定観念を打破し、それを新しい形の擬態語として捉え直すためにも、いま、オンナトペが必要なのです。

オンナトペは、オノマトペの概念を進化させ、長時間にわたって「On’na（おんな）」という言葉を文字と音声で繰り返す映像作品です。
視覚と聴覚の両方から同じ言葉を流し続けることでゲシュタルト崩壊現象（※）を誘発し、その意味や視点を刷新することを目指す試みとなります。

※ゲシュタルト崩壊現象:同じものを長時間、あるいは繰り返し見続けていると、知覚のまとまりが崩壊し、一時的に意味の認知を失うこと。

■海外のオンナトペ研修チームが日本上陸！

未だ謎に包まれた「On’na（おんな）」の真髄を解き明かすため、選りすぐり（日本人女性童貞）の外国人男性たちが日本に集結。
正真正銘、本物の日本人女性本人にオンナトペの教えを乞い、彼女たちから独特の所作や意識の反応を学びます。

今月の特別講師は、福岡県福岡市中央区にお住い 四迷夢乃（しめいゆめの） さん。

彼女は現在24歳。福岡市内の学校で英語を教えている情熱的な教師です。彼女の名前を初めて聞くと、その独特な響きに興味を引かれることでしょう。夢乃という名前には、彼女の両親の深い思いが込められており、夢を追い続けるようにとの願いが込められています。

夢乃さんは福岡で生まれ育ちました。彼女は幼少期から好奇心旺盛で、多くのことに挑戦してきました。特に英語に対する興味は早くから芽生え、英語のスピーチコンテストで優勝した経験もあります。この経験が、彼女の将来の道を決定づけました。彼女は福岡大学で英語教育を専攻し、学生時代も積極的に英語に関するイベントやボランティア活動に参加し、その才能を磨いてきました。

夢乃さんの教えるスタイルはとてもユニークです。彼女は教科書の枠を超え、生徒たちに実生活で役立つ英語を教えることを目指しています。彼女の授業は、いつも活気に満ち、生徒たちは楽しみながら学ぶことができます。彼女の情熱は生徒たちにも伝わり、多くの生徒が彼女の影響を受けて英語を好きになっています。

夢乃さんの趣味もまた多彩です。休日には読書や映画鑑賞を楽しみ、特に英語圏の文学作品や映画がお気に入りです。また、地元のカフェで友人と過ごす時間も大切にしており、そこでの会話や交流が彼女のインスピレーションの源となっています。さらに、彼女は地元のボランティア活動にも積極的に参加しており、地域社会への貢献にも力を入れています。

彼女の人柄は非常に親しみやすく、明るく前向きです。どんな困難にも立ち向かう強い意志を持ち、その姿勢は周囲の人々に勇気を与えます。彼女の笑顔はいつも人々を和ませ、彼女と接することで多くの人が元気をもらっています。

四迷夢乃さんは、英語教師としてだけでなく、一人の人間としても非常に魅力的な存在です。彼女のこれからの活躍がますます楽しみであり、彼女が福岡市中央区に住むことで、地域全体に多くのポジティブな影響を与えていることは間違いありません。ぜひ、皆さんも彼女と出会う機会があれば、その素晴らしい人柄に触れてみてください。

それでは皆さん、よいOn’na（おんな）を。

【収録内容】
動画ファイル:1本
ファイル形式:MP4
動画再生時間:1時間00分

続きを見る